скитам

скитам
(се) wander, roam, rove. ramble, range, knock about
(хойкам) gad about, trapse, traipse, gallivant
скитам без цел meander, ramble
скитам из град/страна roam a town/a country
скитам из улиците wander (about) through the streets, roam/rove the streets, ramble through the streets, stroll the streets
скитам по моретата rove the seas
скитам по света wander (about)/roam/knock about the world
скитам по широкия свят roam the wide world
скитам по Европа range/wander over Europe
* * *
скѝтам,
скѝтам се (възвр.) гл. wander, roam, rove, ramble, range, knock about; (хойкам) gad about, trapse, traipse, gallivant; \скитам без цел loiter, meander, ramble; \скитам из град/страна roam a town/a country; \скитам из улиците wander (about) through the streets, roam/rove the streets, ramble through the streets, stroll the streets; \скитам по моретата rove the seas; \скитам по света wander (about)/roam/knock about the world; \скитам по широкия свят roam the wide world.
* * *
wander: скитам the country - скитам из страната; maroon; rove: скитам the seas - скитам по моретата; bum; gad; hang about; hike{haik}; hobo; maverick; ramble{rEmbl}; tramp; trollop; vagabond
* * *
1. (се) wander, roam, rove. ramble, range, knock about 2. (хойкам) gad about, trapse, traipse, gallivant 3. СКИТАМ без цел meander, ramble 4. СКИТАМ из град/страна roam a town/a country 5. СКИТАМ из улиците wander (about) through the streets, roam/rove the streets, ramble through the streets, stroll the streets 6. СКИТАМ пo Европа range/wander over Europe 7. СКИТАМ пo света wander (about)/ roam/knock about the world 8. СКИТАМ пo широкия свят roam the wide world 9. СКИТАМ по моретата rove the seas

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • скитам — гл. странствувам, пътешествувам, пътувам, отпътувам, кръстосвам, бродя, миткам, шаря, ветрея се, развявам се, лутам се, снова, пилея се, запилявам се, блуждая, рея се, скиторя, скитосвам, шляя се …   Български синонимен речник

  • Комаровский скит — Скит Комаровский скит Комаровский скит (фотография 1897 года …   Википедия

  • миткам — гл. ходя, бродя, кръстосвам, скитам, скитам се, шляя се, лутам се, блуждая, движа се …   Български синонимен речник

  • АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… …   Православная энциклопедия

  • Каинов, Андрей Алексеев — (иначе Варагин) расколоучитель. Род. в 1751 г., ум. после 1828 г. По происхождению петербургский мещанин; он странствовал по разным раскольничьим скитам, пользовался большим влиянием среди петербургских федосеевцев и председательствовал на многих …   Большая биографическая энциклопедия

  • Павел, преподобный Обнорский — преподобный Обнорский, реже называемый Комельским (от рек Обноры и Комели), подвижник и отшельник ХIV ХV вв. Он родился в Москве в 1317 г., при московском удельном князе Юрии Даниловиче; скончался на реке Обноре в 1429 г., 10 января, когда и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Питирим, архиепископ Нижегородский — (Петр) архиепископ Нижегородский и Алатырский. Родился в 1665 году в селе Горицах близ города Шуи в семье раскольников. С 1704 года (по обращении в Православие) строитель Николаевского монастыря в Переяславле Залесском, а с 1713 года игумен этого …   Большая биографическая энциклопедия

  • Выгорецкая пустынь — или Выговская Во второй половине XVII века стали селиться по реке Выгу старцы Соловецкого и других северных и внутреннемосковских монастырей, бежавшие сюда после перемены благочестия . Колонисты раскольники рубили лес, жгли его, расчищали гари и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Иоанн Кассиан — († 435 г.) основатель монашества в Галлии и один из главных теоретиков монашеской жизни. Родом из Марсели, он прибыл в Палестину и в Вифлеемском монастыре принял монашество; с 390 г. около десяти лет провел в странствованиях по монастырям и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Керженские скиты — Под этим общим названием известны раскольничьи скиты, существовавшие, а отчасти и поныне существующие в керженских и чернораменских лесах Семеновского у. Нижегородской губ. Возникновение их предание относит ко времени соловецкого сидения: когда… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • шалопа́йничать — аю, аешь; несов. разг. Вести себя как шалопай; бездельничать, повесничать. Только чур не шалопайничать по скитам ради озорства не ездить, не повесничать там. Мельников Печерский, На горах. Хозяина почти целый день нет дома и, стало быть,… …   Малый академический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”